The tennis star's sleek ponytail has everybody swooning!